El texto, de factura ambigua y parvularia, no indica que esté prohibido hacer fotos en esas zonas. Y no lo hace, porque no puede: lo que no está prohibido, está permitido. Es lo que los estudiantes de derecho memorizan como "Principio de Legalidad Penal".
En el caso de la primera "limitación" (andenes para los que hay que tener billete), la cuestión es obvia. Si no se tiene título de transporte, no se puede acceder al andén en ningún caso. Tampoco se puede acceder, por tanto, para hacer fotos o (por ejemplo) comer pipas.
Con la segunda "limitación" la regla es la misma: si se puede pisar, se puede disparar. Ningún aficionado pinta nada en un túnel o en un puesto de mando. Así que, si no puedo estar allí, ¿cómo podría tomar fotografías?
Son pues limitaciones que no tienen nada que ver específicamente con la fotografía, sino con cualquier actividad que pueda desarrollarse en las estaciones de tren (como cantar, o leer un libro). Para concluir, habría que recordar:
- que las estaciones son lugares públicos, así que en ellas se pueden hacer todas las fotos que uno quiera, con las excepciones vistas arriba
- que los trenes no gozan de protección especial por lo que respecta a "desde dónde" se pueden fotografiar, por lo que un tren en un depósito (lugar de acceso restringido) se puede fotografiar, siempre que se haga desde un lugar de acceso público.